译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功(gong)!
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
几个满头白发的宫女(nv),闲坐无事谈论唐玄(xuan)宗。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆(dou)采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭(tan)间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
正暗自结苞含情。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。