译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
太史(shi)公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨(bo)乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命(ming)的变更,还不曾有这样急促的。
在高入云(yun)间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
鬓发是一天比一天增加了银白,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它(ta)买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只(zhi)有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久(jiu)雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
29、称(chèn):相符。
⑼年命:犹言“寿命”。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑶殒(yǔn ):死亡。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。