译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
水深桥断难前进,大军徘(pai)徊半路(lu)上。
千军万马一呼百应动地惊天。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
79缶:瓦罐。
归:归还。
57. 涂:通“途”,道路。
2 、江都:今江苏省扬州市。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
24 亡:倾覆
② 松排山面:指山上有许多松树。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。