译文
心里遥想着(zhuo)要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情(qing)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之(zhi)路比登天难攀。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次被贬谪来(lai)到南夷。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
整夜连绵的秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑦白鸟:白鸥。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
阻风:被风阻滞。