译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
佩带着表示大夫地位的(de)红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
她和我谈论好久(jiu),关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
上阳宫人哪(na),苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
快快返(fan)回故里。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明(ming)集译注》
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
王季:即季历。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
(35)张: 开启
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
(4)始基之:开始奠定了基础。