译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一(yi)样关爱你们。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
花叶被雨水淋得湿润,树(shu)林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
青山有意要同高雅(ya)之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。