译文
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮(fu),不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁(yan)捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满了荒草。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
挽:拉。
就:靠近,此处指就书,即上学。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。