译文
傍(bang)晚时分站在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经(jing)越过陇山之颠;
连绵的战火已经延续了半年多,家(jia)书难得,一封抵得上万两黄金。
到处采撷艾蒿(hao)、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆(chou)怅,还有谁在端午节追悼屈原?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁(pang)等待。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。