译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如(ru)魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
你爱怎么样就怎么样。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
魂啊不要前去!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
不见钱(qian)塘苏小小,独处(chu)寂寞又一秋。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
长费:指耗费很多。
41.甘人:以食人为甘美。