译文
裴侍御在(zai)水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着(zhuo)清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马(ma)盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
屋前面的院子如同月光照射。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
树叶飘落大雁飞向南(nan)方,北风萧瑟江上分外寒冷。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤(che)兵(bing)。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
寻:不久
释——放
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
众:所有的。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
12.之:到……去,前往。(动词)
24.观:景观。