译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
古台破败(bai)草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤(qin)于政务。当朝见之(zhi)所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯(deng)笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错(cuo),错,错!
不要取笑我,虽然年迈但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑨和:允诺。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。