译文
看了(liao)它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
蟋蟀哀鸣欲断(duan)魂,
回望(wang)妻子儿女,也已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
国君无论(lun)愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任(ren)上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
44.背行:倒退着走。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
宁无:难道没有。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。