译文
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉(yu)树枝条增添佩饰。
不然已是二月这山城怎么还看(kan)不见春花(hua)?
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟(yan)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故(gu)土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
24. 恃:依赖,依靠。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑽顾:照顾关怀。
⑿裛(yì):沾湿。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。