译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那(na)管我这个旧人悲哭?!”
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间(jian)双目秋波流光。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
3.雄风:强劲之风。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⒉乍:突然。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⒁刺促:烦恼。
⑦山酌:山野人家酿的酒。