译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
水湾处红色(se)的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
魂啊不要去西(xi)方!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
11、耕器:农具 ,器具。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
①金风:秋风。
沙际:沙洲或沙滩边。
(28)孔:很。
⑷定:通颠,额。