译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐(yin)居在僻静的深山野谷。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为(wei)豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹(ying)的眼泪啊。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对(dui)我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴(ban)着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑦让:责备。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
(9)为:担任
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
②殷勤:亲切的情意。