译文
“魂啊回来吧!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征(zheng)服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星(xing)掠过。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
事简:公务简单。
⑷奴:作者自称。
通:押送到。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
83.通:通“婚”。台桑:古地名。