译文
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘(chen),急如星火;
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不(bu)耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
你信守高节而爱情(qing)坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
清晨我将(jiang)要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
崖高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木破空。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣(rong)昌盛?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(44)坐相失:顿时都消失。