译文
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
树林里有一只奇异的(de)鸟,它自言是凤凰鸟。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景(jing)欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
69. 翳:遮蔽。
②折:弯曲。
逮:及,到
(87)愿:希望。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。