译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树(shu)木。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒(han)而迷濛幽深。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地(di)遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
主人在这所华屋中安(an)坐,一连十几年都做着大官。
注释
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
364、麾(huī):指挥。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。