译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
君王亲手发箭射猎物,却(que)怕射中(zhong)青兕有祸生。
来堂(tang)前打枣我(wo)从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
一弯秀美的新月高高悬挂(gua)在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
荆轲追(zhui)逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑶空翠:树木的阴影。
(7)凭:靠,靠着。
透,明:春水清澈见底。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
3.奈何:怎样;怎么办