译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)(wo)人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明(ming)?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
三良效(xiao)忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑼中夕:半夜。
版尹:管户口的小官。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。