译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
想当(dang)初我(wo)(wo)自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也(ye)(ye)开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人(ren)那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法(fa)就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
郎:年轻小伙子。
倚天:一作“倚空”。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
47.厉:通“历”。
吴: 在此泛指今江浙一带。