译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你没(mei)看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
暮雨初晴,如璧的明月(yue)东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜(ye),车水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道(dao)路遮暗(an)。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
容与:缓慢荡漾不前的样子。