译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后人耻笑的话柄。只(zhi)有头脑清醒的范蠡,在(zai)太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰(shuai)盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去(qu)观赏秋光与去霄齐平的美景。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳(er)目荡涤。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫(chong)一样发出一点微亮。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
3.万事空:什么也没有了。
元:原,本来。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
(10)靡:浪费,奢侈