译文
军旗在早晨的(de)(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
尾声:“算了吧!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
走入相思之门,知道相思之苦。
传说中蚕丛和鱼凫建(jian)立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
江河宽阔(kuo)苦无舟桥,路程(cheng)虽近为高山隔阻。
你千年一清(qing)呀,必有圣人出世。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
重:重视,以……为重。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。