译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
去年正月(yue)十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们(men)君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同(tong)我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能(neng)与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道(dao)要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视(shi)窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘落在轩辕台上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
④难凭据:无把握,无确期。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑵待:一作“得”。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(9)潜:秘密地。