译文
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然(ran)很安康。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见(jian)到两次月圆。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我独自(zi)地骑马郊游,常常极(ji)目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
(和桂花相(xiang)比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多(duo)花,为什么没有提到桂花呢?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
生命随风飘转(zhuan),此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
村墟:村庄。
患:祸害,灾难这里做动词。
斗升之禄:微薄的俸禄。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。