译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
关内关外尽是黄黄芦草。
初冬时(shi)节,从十几个郡征来的良家子弟,一(yi)战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
笼中鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
(被称为曾孙(sun))的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
58、陵迟:衰败。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。