译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
其一
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百(bai)姓也安康。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她(ta)平生的不得志;
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
等到太尉(wei)自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)绫三百匹。太尉女婿(xu)韦晤坚决拒绝,推(tui)辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
23、可怜:可爱。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]