译文
得享高寿年岁(sui)太多,为何(he)竞有那么久长?
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树(shu)外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大(da)济苍生,时犹未为晚也!
注释
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
②相过:拜访,交往。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。