译文
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林(lin)古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字(zi)也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
本来(lai)淫乱(luan)之徒无好结果,寒浞杀羿把(ba)他妻子霸占。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
期行: 相约同行。期,约定。
28.佯狂:装疯。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”