译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻(zhan)仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢(hui)复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日(ri)栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
之:结构助词,的。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
7、私:宠幸。
④为:由于。