译文
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地(di)开放在驿站的泥墙上。
京城一年一度又是清明,人们(men)的心里自然就起了忧愁思念。
燕子飞来(lai)正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而(er)又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应(ying)吃他的俸禄了。”
大将军威严地屹立发(fa)号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
为何错砍女(nv)歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。