译文
昔日游历的依稀脚印,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了(liao)他(ta)已战死在边城了啊(a)!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望(wang),护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐(ci)封爵?
注释
掠,梳掠。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。