译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上(shang)此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完(wan)全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
①南山:指庐山。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
狙:猴子。