译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
你明知我已经有了丈夫(fu),还偏要送给(gei)我一对明珠。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
看到香椒兰(lan)草变成这样,何况揭车江离能不变心。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创(chuang)立建树的功绩,实在恢宏发达。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
1.北人:北方人。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
遂:终于。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
椒房中宫:皇后所居。