译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
其一
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开(kai)衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(10)衔:马嚼。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
3、真珠:珍珠。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。