译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
你的马是黄色(se)的,我(wo)的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有(you)什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷(xian)阱里面(mian),壮士有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只(zhi)有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风(feng)浪。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
魂啊不要去西方!
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
纡曲:弯曲
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。