译文
商声清切而悲(bei)伤,随风飘发多凄凉(liang)!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
梦(meng)中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
因(yin)为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
拔俗:超越流俗之上。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。