译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求(qiu)后主再重新围猎一次。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树(shu)丛中(zhong)。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
鬓发是一天比一天增加了银白,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
7.江:长江。
(36)推:推广。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。