译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满(man)腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋(qiu)雨。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被刀伤。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴(qing)朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙(mang)又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
3、挈:提。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(90)庶几:近似,差不多。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”