译文
能够写出江南肠断的好句,如今只剩(sheng)下了贺方回。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地(di)遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男(nan)子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
情意缠(chan)缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清(qing)明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不遇山僧谁解我心疑。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
“魂啊归来吧!
注释
⑺颜色:指容貌。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑵宦游人:离家作官的人。
18.嗟(jiē)夫:唉
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
5、占断:完全占有。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。