译文
当你进(jin)入到崇山峻岭的(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
你又回寺院练习禅定,听那(na)孤独的猿猴(hou)雪中长鸣。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得(de)自由。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶(tao)渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
29.行:去。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
33.以:因为。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑨谨:郑重。