译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被(bei)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可(ke)以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看(kan)了模(mo)糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领(ling)会到柳宗(zong)元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍(bian)九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随(sui)手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
4.若:你
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。