译文
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕(yan)国也没有达到游说的目的。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉(mian)?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像(xiang)从前舒畅适时。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
具有如此盛大的美德,被世俗(su)牵累横加秽名。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古(gu)时风流人物。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土(tu);
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
女:同“汝”,你。
〔26〕太息:出声长叹。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(44)促装:束装。