译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无可奈何地慨叹春天已经归去了。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候(hou)能忘却为功名利禄而奔竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫(zi)嫣红的花丛。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之(zhi)事却为人们追逐。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。