译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我自信能够学苏武北海放羊。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不(bu)去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
回顾(gu)过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
其二
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
笔墨收起了,很久不动用。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
5、令:假如。
9.川:平原。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。