译文
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的(de)(de)孩子10岁就能骑马奔跑。
思乡之情、痛苦(ku)遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
恐:担心。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。