译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜(jing)新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被(bei)晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还(huan)没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
赏罚适当一一分清。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。